ΣΤΑΣΙΜΟΝ ΔΕΥΤΕΡΟΝ
ΧΟ. νῦν παραιτουμένᾳ μοι, πάτερ [στρ. α]
Ζεῦ θεῶν Ὀλυμπίων,
785 δὸς τυχὰς τυχεῖν δόμου
κυρίοις τὰ σώφρον᾽ αὖ
μαιομένοις ἰδεῖν.
διὰ δίκας ἔπος ἅπαν ἔλακον, ὦ
Ζεῦ, σύ νιν φυλάσσοις.
αἰαῖ, πρὸ δὲ δὴ ᾽χθρῶν [ἐφύμν. α]
790 τῶν ἔσω μελάθρων,
ὦ Ζεῦ, θές, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας
δίδυμα καὶ τριπλᾶ παλίμ-
ποινα θέλων ἀμείψῃ.
ἴσθι δ᾽ ἀνδρὸς φίλου πῶλον εὖ- [ἀντ. α]
795 νιν ζυγέντ᾽ ἐν ἅρμασιν
πημάτων, ‹σὺ δ᾽› ἐν δρόμῳ
προστιθεὶς μέτρον κτίσον
σῳζομένων ῥυθμόν,
διὰ πέδον τοῦτ᾽ ἰδεῖν ἀνομένων
βημάτων ὄρεγμα.
‹αἰαῖ, πρὸ δὲ δὴ ᾽χθρῶν [ἐφύμν. α]
τῶν ἔσω μελάθρων,
ὦ Ζεῦ, θές, ἐπεί νιν μέγαν ἄρας
δίδυμα καὶ τριπλᾶ παλίμ-
ποινα θέλων ἀμείψῃ.›
***
ΔΕΥΤΕΡΟ ΣΤΑΣΙΜΟ
ΧΟΡΟΣ
Τώρα σου δέομαι, των Ολύμπιων
θεών Δία πατέρα,
σε καλός τέλος δωσ᾽ να βγουν
όσα με ταπεινή καρδιά
οι δίκαιοι λαχταρούν να δουν·
έξω απ᾽ το δίκιο δε ζητούν
άλλο οι ευχές μας: Συ να τον φυλάγεις!
Ναι, κάμε, Δία, νικητής
790 μες στα παλάτια των εχθρών να γίνει·
κι αν τον υψώσεις συ τρανό,
διπλή τριπλή την οφειλή
πρόθυμα θα σου δίνει.
Φίλου σου ανθρώπου τ᾽ αρφανό
πουλάρι — εσύ το ξέρεις —
ζεύχτηκε σ᾽ άρμα συμφορών·
μ᾽ αν βάλεις μέτρο στη φορά
του δρόμου του, θενα τον δω,
μ᾽ ακέριο το τιμόνι, εμπρός
στο τέρμα να οδηγάει τα βήματά του.
Ναι, κάμε, Δία, νικητής
μες στα παλάτια των εχθρών να γίνει·
κι αν τον υψώσεις συ τρανό,
διπλή τριπλή την οφειλή
πρόθυμα θα σου δίνει.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου