* Αλλά μόνο γιατί το πιστεύεις.
Τα γεγονότα δεν επηρεάζονται από την πίστη ή την μη πίστη.
Ποια είναι η βάση της πίστης στον αέναα μεταβαλλόμενο κόσμο;
* Είναι ο φόβος του αγνώστου.
* Είναι η αβεβαιότητα της ζωής.
* Είναι η έλλειψη ασφάλειας.
* Είναι η ανασφάλεια των σχέσεων.
Υπάρχει η χριστιανική πίστη,
* Η ινδουιστική πίστη,
* Η μουσουλμανική πίστη.
* Και άλλες αμέτρητες θρησκείες και αιρετικές πεποιθήσεις.
Όλες είναι σε πόλεμο μεταξύ τους,
* Προσπαθώντας να επιβληθούν και να προσηλυτίσουν η μια την άλλη.
Η πίστη διαιρεί τους ανθρώπους,
* Τους κάνει σκληρούς,
* Τους κάνει να μισούν ο ένας τον άλλο,
* Και καλλιεργεί τον πόλεμο.
Μια πίστη ενεργεί σαν χρωματιστά γυαλιά,
* Μέσα από τα οποία κοιτάζεις τον εαυτό σου.
Ο προσηλυτισμός είναι μια αλλαγή από τη μία πίστη στην άλλη,
* Από το ένα δόγμα στο άλλο.
Αυτό που προσφέρεται είναι ένα,
* (Υποτίθεται), καλύτερο κλουβί.
Η πίστη σου δίνει παρηγοριά,
* Όταν βρίσκεσαι σε κατάσταση απελπισίας, θλίψης, φόβου, αγωνίας κλπ.
Η πίστη σου δίνει δύναμη, (λειτουργεί σαν στήριγμα),
* Για να ξεπεράσεις επώδυνες καταστάσεις.
Είναι δυνατό να ζήσεις χωρίς πίστεις;
Αυτό μπορείς να το ανακαλύψεις,
* Αν μελετήσεις τον εαυτό σου σε σχέση με κάποια πίστη.
Όχι να αλλάξεις πίστη, ή να αντικαταστήσεις τη μια πίστη με μια άλλη.
Αλλά να είσαι εντελώς ελεύθερος από κάθε πίστη,
* Ώστε να αντιμετωπίζεις τη ζωή χωρίς «στηρίγματα».
Με την εμπειρία ελπίζεις να επαληθεύσεις την πίστη σου.
Όμως δεν είναι η εμπειρία που αποδεικνύει την πίστη,
* Αλλά είναι η πίστη, που δημιουργεί την εμπειρία.
Έτσι η πίστη σου στο Θεό,
* Σου προσφέρει την εμπειρία αυτού που ονομάζεις Θεό.
Τα θρησκευτικά βιβλία περιγράφουν πολύ προσεχτικά,
* Τι να κάνεις, ποιος είναι ο σκοπός σου,
* Πώς να πετύχεις το σκοπό σου και τι είναι ο Θεός.
Τα μαθαίνεις αυτά απ’ έξω και τα ακολουθείς.
Από την αρχαιότητα διάφοροι δάσκαλοι, ιερείς και λεγόμενοι σωτήρες,
* Περιέγραψαν τον Θεό, σύμφωνα με τις πεποιθήσεις τους.
Ο νους μπορεί να φανταστεί τον Θεό,
* Σύμφωνα μ’ αυτές τις πεποιθήσεις, (των δασκάλων, ιερέων κλπ).
Αλλά αυτή είναι μόνο μια εικόνα, δεν είναι ο Θεός.
Ο νους έχει την ικανότητα να δημιουργεί την εικόνα που εκείνος θέλει.
Ο νους μπορεί να φανταστεί το θεό με μια γενειάδα, ή με ένα μάτι κλπ.
Είναι αυτό η πραγματικότητα,
Ή είναι η προβολή των δικών σου γνώσεων;
Όταν ζητάς κάτι,
* Λαμβάνεις αυτό που εσύ ο ίδιος προβάλλεις, (από αυτά που έχεις μάθει).
Είναι δυνατό να έχεις θαυμάσιες εμπειρίες,
* Του Χριστού, του Βούδα, ή όποιου άλλου πιστεύεις.
Ο κομμουνιστής αν έχει οράματα θα δει το τέλειο κράτος.
Όσο πιο δυνατά πιστεύεις,
* Τόσο πιο δυνατά θα είναι τα οράματα σου,
* Και οι προβολές των δικών σου επιθυμιών και ορμών.
Όσο πραγματικά και να σου φαίνονται τα οράματα,
* Βρίσκεσαι σε πλάνη γιατί,
* Τα οράματα και οι οπτασίες είναι μια προβολή των δικών σου επιθυμιών και ορμών,
* Και επομένως δεν έχουν καμία αξία.
Οι περισσότεροι πνευματικοί αναζητητές,
* Πιάνονται στο δίχτυ των δικών τους σκέψεων και επιθυμιών.
Ακόμα και μερικοί από τους μεγαλύτερους ερμηνευτές της αλήθειας,
* Έχοντας το χάρισμα του λόγου και την δύναμη να θεραπεύουν,
* Γίνονται αιχμάλωτοι των ικανοτήτων και των βιωμάτων τους.
Είναι δυνατό να ξεχωρίσεις την πραγματικότητα,
* Από τα οράματα-εμπειρίες, που προέρχονται από σκέψεις-επιθυμίες;
Είναι δυνατό να το κάνεις αυτό τώρα, όχι αύριο και
* Να μην ξεγελιέσαι από τον μηχανισμό της φαντασίας και της προβολής;
Ο άνθρωπος δέχεται πολύ εύκολα το μονοπάτι,
* Που είναι το πιο βολικό και το πιο ευχάριστο.
Έτσι η «αυθεντία», (ο πολιτικός, ο παπάς, ο γκουρού, ο διδάσκαλος),
* Θεσμοθετεί ή/και σου υπαγορεύει ένα πολιτικό, θρησκευτικό, ψυχολογικό σύστημα,
* Που θα σου προσφέρει την μέθοδο, (όπως σου λένε), για να είσαι ασφαλής.
Ο άνθρωπος εκπαιδεύεται να ζει με υποδείγματα, (ιδανικά, πίστεις κλπ).
Όταν συμμορφώνεσαι σ’ ένα υπόδειγμα δεν είσαι ποτέ ελεύθερος.
Δεν υπάρχει κανένα σύστημα ιδεολογικό, θρησκευτικό, φιλοσοφικό,
* Που να μπορεί να προσφέρει οποιοδήποτε είδος ασφάλειας.
Δεν μπορείς να ξεφύγεις από τα υποδείγματα,
* Με το να δοκιμάσεις να αλλάξεις υπόδειγμα.
Όταν καταλάβεις ότι η αλλαγή τοποθετεί αυτόματα μια νέα αυθεντία,
Τότε θα ξεφύγεις από την παγίδα της αυθεντίας για πάντα.
Όταν αντιληφθείς ότι,
* Δεν μπορείς άλλο να στηρίζεσαι σε καμιά παράδοση και,
* Δεν χρειάζεσαι κάποιον να σε βοηθήσει, (ένα δάσκαλο, μια πίστη, ή ένα σύστημα),
Τότε είσαι ήδη ελεύθερος να ανακαλύψεις.
Όντας ελεύθερος, έχεις μείνει μόνος με τον εαυτό σου.
Αυτή είναι η πραγματική κατάσταση ζωής του ανθρώπου.
Όταν υπάρχει ελευθερία, υπάρχει ενέργεια και εκλείπει ο φόβος.
Μια ψυχή που δε φοβάται είναι γεμάτη αγάπη.
Ότι ξέρομε για τον Θεό είναι:
* Οι ιδέες, οι σκέψεις, οι εμπειρίες των άλλων,
* Ή και κάποιες στιγμές μιας μάλλον αόριστης δικιάς μας εμπειρίας.
Ο Θεός, δεν είναι κάτι του οποίου μπορείς να έχεις πείρα.
Ο Θεός είναι ένα βίωμα,
* Που δεν βασίζεται σε καμία πίστη, σε κανένα δόγμα και σε καμία προηγούμενη πείρα/εμπειρία.
Για να γνωρίσομε αυτό που είναι απροσμέτρητο, που είναι άχρονο,
* Ο νους πρέπει να είναι ελεύθερος από το χρόνο,
* Δηλαδή να απελευθερωθεί απ’ όλες τις ιδέες και σκέψεις περί Θεού.
Ο Θεός δεν είναι ένα πράγμα του νου,
* Δεν γεννιέται δια της αυτοπροβολής.
Ο νους που πιστεύει ότι υπάρχει θεός, ή ότι δεν υπάρχει,
* Είναι εξίσου ένας οριοθετημένος, προκατειλημμένος νους.
Αν η σκέψη μπορεί να σκεφθεί το Θεό,
* Την αλήθεια, την πραγματικότητα,
Αυτή η σκέψη δεν μπορεί να είναι η πραγματικότητα.
Για να μάθεις αν υπάρχει μια πραγματικότητα πέρα από τα μέτρα του νου σου,
* Πρέπει να βάλεις στην άκρη κάθε πιστεύω,
* Και ν’ αρνηθείς κάθε μορφή ελπίδας,
* Γιατί η ελπίδα γεννιέται από το πιστεύω.
Για να το πετύχεις αυτό απαιτείται πολύ ενέργεια.
Η αλήθεια δεν βρίσκεται σε κανένα ναό, σε κανένα τζαμί, σε καμιά εκκλησία,
* Που είναι ίσως σύμβολα, αλλά τα σύμβολα δεν είναι η πραγματικότητα.
Λατρεύοντας ένα σύμβολο χάνεις το πραγματικό, την αλήθεια, τον Θεό.
Δυστυχώς στο σύμβολο έχει δοθεί μεγαλύτερη σημασία από την αλήθεια.
Η αλήθεια είναι ένας τόπος που δεν υπάρχει μονοπάτι για να πας,
* Αλλά μπορεί να έλθει εκείνη,
* Όταν υπάρχει απόλυτη ελευθερία από τη διαμόρφωση.
Λέγεται, ότι όλα τα μονοπάτια οδηγούν στην αλήθεια,
* Το μονοπάτι του χριστιανού, του μουσουλμάνου του ινδουιστή.
Αυτό είναι τόσο φανερά παράλογο!
Δεν υπάρχει δρόμος για την αλήθεια,
* Άλλος από την ίδια την αλήθεια.
Η αλήθεια δεν έχει μονοπάτι
* Κι αυτή είναι η ομορφιά της αλήθειας.
Για να βρεις την αλήθεια,
* Πρέπει να είσαι ελεύθερος από κάθε είδους προπαγάνδα.
Αυτό σημαίνει να ατενίζεις τα πάντα,
* Ανεξάρτητα από πίστεις, θεωρίες και απόψεις.
Οι ιδέες δεν είναι η αλήθεια.
Η αλήθεια είναι κάτι που πρέπει να ζήσεις άμεσα, την κάθε στιγμή.
Δεν είναι μια πείρα που θέλεις,
* Γιατί τότε θα ήταν μόνο μια αντίληψη (των αισθήσεων).
Υπάρχει η θεωρία από την αρχαιότητα,
* Ότι ο θεός κατεβαίνει στον άνθρωπο
* Και τον βοηθά να ωριμάσει, να εξελιχθεί
* Και να ζήσει ανώτερα (πνευματικά).
Αυτή η θεωρία υπάρχει (με διαφορετική μορφή)
* Σε όλες τις παραδόσεις των χωρών της ανατολής και της δύσης.
Η πίστη σε θεωρίες (θεοτήτων) φέρνει μεγάλη παρηγοριά.
Έχεις το συναίσθημα ότι είσαι ασφαλής,
* Ότι υπάρχει κάποιος που φροντίζει εσένα και τον κόσμο.
Αυτή η θεωρία δίδει ένα είδος ελπίδας σε μια ουτοπία στο μέλλον.
Το υπέρτατο δεν έχει καμιά σχέση με τη δικιά σου,
* Ή οποιουδήποτε άλλου πίστη, γνώμη, ή άποψη.
Πως είναι δυνατό το απροσμέτρητο, το άρρητο,
* Να ασχολείται με τις στενοχώριες, την αθλιότητα και την σύγχυση,
* Που εμείς οι ίδιοι δημιουργούμε;
Ζητάμε προστασία από θεούς που εμείς οι ίδιοι δημιουργήσαμε.
Ο Διαχωρισμός μεταξύ του Θεού, (της πραγματικότητας) και του εαυτού σου,
* Δημιουργείται από εσένα, από το νου σου.
Ο νους γαντζώνεται από το γνωστό,
* Από την «βεβαιότητα», από την «εξασφάλιση».
Είναι βλασφημία να λέει κάποιος,
* Ότι ξέρει τον θεό, ή ότι δεν υπάρχει θεός.
Χωρίς αυτογνωσία, ο θεός που αναζητάς είναι ο θεός της πλάνης.
Η αυτογνωσία δεν είναι ο τελικός σκοπός,
* Είναι ο δρόμος προς το απροσμέτρητο.
Ο Θεός υπάρχει, όταν δεν υπάρχεις εσύ, (το εγώ σου).
Όταν υπάρχει το εγώ σου, ο Θεός δεν υπάρχει.
Οι ιεροτελεστίες, οι επαναλήψεις ψαλμών, φράσεων κλπ,
* Αποκοιμίζουν τον νου και αποκτάται η εμπειρία ορισμένων πραγμάτων, (οράματα κλπ),
* Τα οποία όμως είναι προβολές αυτών που έχεις μάθει, που έχεις διδαχθεί και κατηχηθεί.
Όλες αυτές οι εμπειρίες είναι ψευδαισθήσεις.
Η πείρα της πραγματικότητας,
* Δεν αποκτάται με την εξάσκηση και την επανάληψη.
Αυτό που απαντά όταν προσεύχεσαι,
* Eίναι το υποσυνείδητο σου.
Η αλήθεια εμφανίζεται,
* Όταν επέρχεται πλήρες σταμάτημα της σκέψης.
Η σκέψη παύει μόνο όταν ο εαυτός απουσιάζει.
Όταν ο νους πάψει να δημιουργεί, μένει μόνος,
* Δηλαδή, όταν δεν είναι σκλαβωμένος από τις δικιές του τις επιδιώξεις.
Για να είσαι μόνος πρέπει να πεθάνεις ως προς το παρελθόν.
Εάν ψυχολογικά δε φοβόσουν καθόλου,
* Αν δεν είχες κανένα φόβο,
* Τότε δεν θα είχες θεούς,
* Δεν θα είχες σύμβολα να λατρεύεις, ούτε προσωπικότητες να θαυμάζεις,
* Και τότε θα ήσουνα ψυχολογικά ελεύθερος.
Ένας άνθρωπος που ζητά ειρήνη,
* Και θέλει να δημιουργήσει ένα καινούργιο ευτυχισμένο κόσμο,
* Ασφαλώς δεν μπορεί να απομονώνει τον εαυτό του,
* Με οποιαδήποτε μορφή πίστεως, ή πεποιθήσεως.
Ένας ελεύθερος άνθρωπος δεν μπορεί ποτέ να νοιώσει,
* Ότι ανήκει σε κάποια χώρα, τάξη, θρησκεία, ή ιδεολογία και τρόπο σκέψης.
Ελευθερία σημαίνει ελευθερία σε όλα τα επίπεδα,
* Χωρίς ψυχολογικές συγκρούσεις.
Η μεγάλη δύναμη δεν έρχεται μέσα από την προσευχή,
* Την πίστη, τα οράματα και την ψευδαίσθηση.
Η μεγάλη δύναμη έρχεται μέσα από τη διαύγεια,
* Μέσα από το νου που μπορεί να δει ξεκάθαρα.
Αν είσαι πλήρως ελεύθερος από κάθε προσκόλληση,
* Αποκτάς την δύναμη της αγάπης.
* Η αγάπη αυτή κάνει πολύ περισσότερα απ’ όλες τις προσευχές.
Όταν υπάρχει αγάπη, που είναι η ίδια η αιωνιότης,
* Τότε δεν υπάρχει αναζήτηση για το Θεό,
* Γιατί η αγάπη είναι ο Θεός.
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου