ΑΙΣΧΥΛΟΣ - Ἀγαμέμνων (1156-1177)

ΚΑ. ἰὼ γάμοι, γάμοι Πάριδος, [στρ. η]
ὀλέθριοι φίλων.
ἰὼ Σκαμάνδρου πάτριον ποτόν.
τότε μὲν ἀμφὶ σὰς ἀιόνας τάλαιν᾽
ἠνυτόμαν τροφαῖς·
1160 νῦν δ᾽ ἀμφὶ Κωκυτόν τε κἀχερουσίους
ὄχθους ἔοικα θεσπιῳδήσειν τάχα.
ΧΟ. τί τόδε τορὸν ἄγαν ἔπος ἐφημίσω;
νεογνὸς ἂν ἀΐων μάθοι.
πέπληγμαι δ᾽ ὑπ᾽ αὖ δήγματι φοινίῳ
1165 δυσαλγεῖ τύχᾳ μινυρὰ θρεομένας,
θραύματ᾽ ἐμοὶ κλύειν.

ΚΑ. ἰὼ πόνοι πόνοι πόλεος [ἀντ. η]
ὀλομένας τὸ πᾶν.
ἰὼ πρόπυργοι θυσίαι πατρὸς
πολυκανεῖς βοτῶν ποιονόμων· ἄκος δ᾽
1170 οὐδὲν ἐπήρκεσαν
τὸ μὴ πόλιν μὲν ὥσπερ οὖν ἐχρῆν παθεῖν,
ἐγὼ δὲ θερμόνους τάχ᾽ ἐν πέδῳ βαλῶ.
ΧΟ. ἑπόμενα προτέροισι τάδ᾽ ἐφημίσω.
καί τίς σε κακοφρονῶν τίθη-
1175 σι δαίμων ὑπερβαρὴς ἐμπίτνων
μελίζειν πάθη γοερὰ θανατοφόρα.
τέρμα δ᾽ ἀμηχανῶ.

***
ΚΑΣΣΑΝΤΡΑ
Γάμοι του Πάρη, γάμοι, οϊμέ,
των φίλων συμφορά!
κι ω του Σκαμάντρου πατρικά νερά,
που μια φορά στις όχθες σου την άθλια
μ᾽ έθρεφες και με τράνευες,
1160 μα τώρα γρήγορα θαρρώ γύρω στον Κωκυτό
και στις όχθες του Αχέροντα θα προφητέψω.
ΧΟΡΟΣ
Τί ᾽ναι αυτός τώρα ο φανερός πάρα πολύ χρησμός;
κι ένα μωρό μπορεί να νιώσει·
και στην καρδιά με πλήγωσε σα δάγκωμα φιδιού
καθώς τη μαύρη μοίρα σου μοιρολογάς πικρά
και με σπαράζεις να σ᾽ ακούω.

ΚΑΣΣΑΝΤΡΑ
Ω κρίμα οι κόποι, η χώρα μας και πήε κατά βυθού.
κρίμα οι θυσίες του πατέρα για τους πύργους
και σφαγμέν᾽ αρίθμητα παχιά κοπάδια
1170 τίποτε δεν ωφέλησαν
για να μην πάθει ό,τι έπαθεν η πόλη.
και γω το θερμόν αίμα μου ταχιά στη γη σκορπώ.
ΧΟΡΟΣ
Σύμφωνα μ᾽ όσα μου ᾽ψαλες κι αυτά που τώρα λες
και βέβαια κάποιος δαίμονας σε βάζει,
όπου κακό σού θέλει πέφτοντας βαρύς
για να θρηνείς πικρά πάθη θανατικά.
και που θα βγει δε ξέρω.